From what I can tell in terms of being low spec friendly, it's: masto > akkoma > misskey
Willing to guess that using honk or GTS would be even better but I've not tried those personally.
Also this assumes using the default web client and not an alternative FE like bloatfe or brutaldon

