Firefox did have native support for Tab Groups years ago. It worked perfectly in my experience, but the feature was later removed, unfortunately.