mac os window management is peculiar, in some things it is as sophisticated as some tiled WMs (workspace management mostly), but in others it's miles behind windows and you need to use stuff like rectangle.app
i mean it's probably good that there's great workspace management already built in because i can imagine this being more annoying to work on, than having proper window management like from windows where you can have windows in every form possible since there are apps that replace this on mac already