Note by @jeder

PKP PLK has just released departure/arrival displays online for all stations and it's not the shitty CSDIP screen that was used previously, to access them you have to uhh
1. open portalpasazera.pl/KatalogStacji/
2. type station name
3. click wyświetlacz stacyjny (station display)
not looking bad tbh