whenever somebody says they're fluent in a language they learned on duolingo, it usually means they're either fluent in pattern matching blanks in sentences with words and can't do anything else, or that they use duolingo for fun and actually learn elsewhere